تجربتي في تعلم لغة جديدة for Dummies
تجربتي في تعلم لغة جديدة for Dummies
Blog Article
بيكون الحماس أكبر وكل شخص يحاول يقدم أفضل ماعنده ليثبت تطوره بتعلم اللغة
الخطوة ما قبل الأخيرة في إجادة أيّ لغة هي شراء كتب تتحدث عن مواضيع عامة لإثراء مخزونك اللغوي، ولمعرفة كيفية صياغة الجُمل وعلامات الترقيم بشكل صحيح.
توفّر هذه القنوات الكثير من الامتيازات للمتعلم فعلى سبيل المثال يوجد أنشطة تعليمية تُقدَّم تعتمد على التركيز على الاستماع واستخدام مفردات اللغة.
هالطريقة اتذكر كانت نصيحة من شخص يتكلم أكثر من سبع لغات بإتقان تام وكأن كل لغة هي لغته الأم .. كان يقول لي حاولي تقرأين بصوت مسموع حتى لو مافهمتي منه ولا كلمة
أنا مها سعودية مقيمة في ألمانيا.. مهتمة بالتاريخ واللغات و الثقافات المختلفة.. في هذه المدونة
ببساطة لأن الحديث يتكون من الجمل المفهومة “القادرة على توصيل المعنى” وليس الكلمات،، فلا معنى للكلمات إذا لم تكن قادرًا على توظيفها في جمل للتعبير عن ذاتك وعن أفكارك
تجربتي في تعلم اللغة الانجليزية كانت فعالة وأصبحت أتكلم كالأجانب
وقتها أتعرفون ماذا حدث نور الامارات .. لم أستطع الإجابة علي سؤالها وشعرت بدون مبالغة أن جهودي الشاقة علي مدار سنوات قد ذهبت أدراج الرياح؛ لهذا قررت أن أحمي لغتي عن طريق إدخال عادة جديدة لحياتي تحولت فيما بعد لمهنة مارستها بشغف ،وهي عادة “الترجمة”، فأصبحت أترجم الأخبار من وكالات الأنباء وأكتب أبحاثًا علمية لأصدقائي في جامعتي كامبريدج وبوسطن،كي أحتفظ بكنزي الثمين وألا أفقد عالمي الساحر الذي دخلته بفضل لغتي الجديدة.
من خلال هذه المواقع يمكن للمُتعلّم التعرّف على الأخطاء وتجنّبه فيما بعد، كذلك يمكن إنتاج جملةٍ نحويّةٍ صحيحةٍ بشكل تلقائي فيما بعد.
في هذا المقال، سأشارككم تجربتي الشخصية في تعلم لغة جديدة وكيف أثرت على حياتي.
قُل ليّ ما سياق الجملة، أقل لك ما المعنى: أهمية فهم السياق عند الترجمة
تلك هي المرحلة الثانية، فالاستماع سيعطيك خلفية لا بأس بها باللغة التي تريد إجادتها؛ لكن بدون قراءة النص المسموع لن تستطيع تثبيت ما سمعته في عقلك؛ فالعقل يستطيع تخزين المعلومات بشكل أفضل حينما يقرأ ويسمع في آن واحد.
بالإضافةً إلى ما سبق فإن هذه الزيادة من القراءة سوف تُزيد من قدرتك كمتعلّم على فهم ما يقوله المتحدّثون الأصليين دون الحاجة إلى أخذ وقتٍ طويلٍ لتفسير كل كلمة تسمعها.
There is an issue in between Cloudflare's cache along with your origin Net server. Cloudflare screens for these problems and mechanically investigates the induce.